- This event has passed.
InterpretAzione: un processo complesso per una relazione di senso tra persone, comunità e patrimonio
21 April 2022 @ 17:30 - 18:30
Please note that this event will take place in Italian, and is open to Italian speakers in Italy, the UK, and elsewhere. Please scroll down for the English translation.
Chi interpreta il patrimonio e per chi?
Come rendere accessibili i saperi del patrimonio; quali linguaggi e metodi utilizzare per elaborare e negoziare concetti e significati? Quali sono le specificità dell’interpretazione, le connessioni e i distinguo con l’educazione al patrimonio culturale?
Il Gruppo di lavoro composto da AIEM | GEM Italy | ICOM Italia | NEMO ha invitato tre professioniste per conoscere le acquisizioni più aggiornate, comprendere e riflettere su un tema così complesso e attuale.
E per dare vita all’incrocio di sguardi e pensieri diversi.
Iscrizioni entro giovedì 14 aprile
———————————————————————————————————————————————————————-
Who interprets heritage and for whom? How can we make heritage knowledge more accessible? What language styles and methodologies can we use to better express and negotiate meaning?
What characterises current interpretation practices, and in which way educational practices can be similar or distinct from them?
The working group constituted by AIEM | GEM Italy | ICOM Italia | NEMO has invited three interpretation professionals with both Italian and international expertise to dialogue and reflect upon contemporary practices, shedding light on this relevant and multifaceted topic.
Please note: the event will take place in Italian.
Please book your place by Thursday 14 April.
Full event details and a programme are available on the ICOM website.